简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

وانغ بينغ في الصينية

يبدو
"وانغ بينغ" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 王鹏
  • 王鹏(1978年)
أمثلة
  • (ب) ألقت السلطات القبض على وانغ بينغ زانغ ويو وو وزانغ كي مباشرة بعد إنقاذهم.
    王炳章、岳武和张琦在获救后被当局立即逮捕。
  • 7- وتؤكد الحكومة، في ردها، على أن وانغ بينغ زانغ يخضع لتحريات تجريها سلطات أمن الدولة الصينية بتهمة جريمة التجسس.
    政府答复说,中国国家安全部门正调查王炳章涉嫌间谍罪案。
  • 14- وتخلص الحكومة إلى أن السلطات قد تصرفت وفقاً لأحكام القانون وأن وانغ بينغ زانغ مشتبه في ارتكابه أنشطة تشكل جريمة تعرض أمن الدولة والأمن العام للخطر.
    最后,政府指出,王炳章涉嫌从事危害国家安全和公共安全的犯罪活动。
  • وعلى الرغم من أن المحكمة اتهمت السيد وانغ بينغ زانغ بأخطر الجرائم بما في ذلك الإرهاب والتجسس، فإنها رفضت الإفصاح عن أي دليل يثبت أفعاله غير المشروعة.
    法院指控王炳章犯有包括从事恐怖主义和间谍活动在内的最严重罪行,但却未公布任何罪证。
  • 10- وتذكر الحكومة أن سلطات الأمن العام في غوانغ شي، بسبب الاشتباه بارتكاب وانغ بينغ زانغ جريمة قامت بتسليمه إلى نظيرتها في غوانغ دونغ لكي تجري التحريات، ووفقاً لقواعد القانون الذي ينص على الولاية القضائية في هذه الحالة.
    政府指出,鉴于王炳章有犯罪嫌疑,根据对有关案件管辖的规定,广西公安机关将王移送广东公安机关审查。